Shor Se Apne Hashr Hai Parda — Mir Taqi Mir

शोर से अपने हश्र है पर्दा यूँ नहीं जानता कि क्या है ये
— Mir Taqi Mir

Meaning

The curtain of one's fate is from the noise; one does not know what this truly is.

Explanation

This couplet speaks to the overwhelming nature of life's noise and chaos. Mir Taqi Mir suggests that when life is filled with excessive 'shor' (noise/commotion), it draws a curtain over our true destiny or outcome. We are so caught up in the daily hustle that we fail to understand what is truly happening to us. It's a profound meditation on existential confusion—how often does the noise of the world mask the whispers of our own truth?

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.