Dil Hua Hai Taraf Mohabbat Ka — Mir Taqi Mir
दिल हुआ है तरफ़ मोहब्बत का
ख़ून के क़तरे का जिगर देखो
— Mir Taqi Mir
Meaning
My heart has turned toward the devotion of love; behold the liver, which drips drops of blood.
Explanation
This powerful couplet describes a love that is not gentle, but sacrificial. Mir Taqi Mir tells us that his heart has fully committed itself to love, a commitment so profound that it has stained his very being—his 'jigar' (liver/chest)—with drops of blood. It speaks to the immense pain and depth of passion, where love itself becomes a wound that one is willing to bear! It's the poetry of utter devotion.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.