Hamesha Kaun Takalluf Hai Khoob-ruyon Ka — Mir Taqi Mir
Meaning
Why does beautiful people always put on such a show? Keep showing off with charm, sighing this way and that.
Explanation
This couplet is a beautiful, playful complaint! Mir Taqi Mir addresses the sheer, overwhelming nature of beauty. The poet asks, 'Why is there always such fuss about beautiful faces?' And then, in the second line, he playfully scolds the beloved, suggesting that if the beloved is going to be so charming, they might as well continue that mesmerizing display even from a distance. It captures the intoxicating feeling of being utterly captivated by someone's grace!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.