कुफ़्र कुछ चाहिए इस्लाम की रौनक़ के लिए हुस्न ज़ुन्नार है तस्बीह-ए-सुलैमानी का
— Mir Taqi Mir
Meaning

Some disbelief is needed for the splendor of Islam, and this is the beauty of Solomon's prayer beads.

Explanation

This couplet delves into the nature of devotion and superficiality. The poet suggests that for something grand—the 'splendor of Islam'—there might be a need for a show of disbelief or drama. However, the true beauty, the genuine grace, lies not in the spectacle, but in the quiet, constant act of remembrance, symbolized by Solomon's beautiful prayer beads. It's a profound commentary on the difference between outward performance and inner truth.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.