लड़ के फिर आए डर गए शायद बिगड़े थे कुछ सँवर गए शायद
— Mir Taqi Mir
Meaning

Perhaps they fought and then came, but were afraid; perhaps some things were spoiled, but were restored.

Explanation

This couplet beautifully captures the volatile nature of human relationships and emotional recovery. It speaks to the moment after a conflict, where the emotions are raw and unpredictable. Mir Taqi Mir suggests that perhaps the person who left, after fighting, returned simply because they were scared, or perhaps they returned because they realized their mistakes and sought to mend things. It's a universal feeling of uncertainty, questioning if the peace achieved is genuine or merely temporary.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.