Kuchh To Keh Vasl Ki Phir Raat Chali Jaati Hai — Mir Taqi Mir
कुछ तो कह वस्ल की फिर रात चली जाती है
दिन गुज़र जाएँ हैं पर बात चली जाती है
— Mir Taqi Mir
Meaning
Something about the night of union is mentioned, and then the night passes; the days have passed, but the conversation continues.
Explanation
This beautiful couplet speaks of the enduring nature of emotional intimacy. It suggests that even when the night passes and time moves on, there remains an unspoken depth—a conversation about 'wasl' (union or closeness) that simply cannot be left unsaid. Days may pass, but the conversation, the longing, continues to persist in the heart. It’s the poetry of lingering emotion.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 10Next →