Mir Sahib Bhi Us Ke Haan The Par — Mir Taqi Mir
'मीर' साहब भी उस के हाँ थे पर
जैसे कोई ग़ुलाम होता है
— Mir Taqi Mir
Meaning
Even Mir sahib took his side, but he is like a servant.
Explanation
This powerful couplet suggests that even a figure of immense stature, like Mir Taqi Mir, cannot escape the power of the beloved. The line implies a profound surrender; no matter how great or defiant one is, the pull of love makes us slaves to her whims. It's a poignant commentary on the ultimate subjugation of the human spirit to love's intoxicating force.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev9 / 9