Although we are the weary beings of this world, O Beloved, see what power God has given us, if we are granted it.

This profound couplet speaks to the limits of human power versus divine will. Mir Taqi Mir suggests that while we may feel ourselves to be the architects of our own destiny and the creators of our world, our true capabilities are merely gifts. He challenges the listener to witness what happens when the ultimate power—the power of God—is bestowed upon us. It's a humbling reminder that no matter how strong we feel, we are ultimately guided by a greater force.