Bikhri Hai Zulf Us Rukh-e-alam-faroz Par — Mir Taqi Mir
Meaning
The tresses are scattered upon that radiant face of the world; otherwise, neither day nor night could exist.
Explanation
This breathtaking couplet speaks to the overwhelming power of beauty. Mir Taqi Mir suggests that the beloved's tresses, scattered across the face of the world, are not merely decorative. They are, in fact, the very force that sustains existence. If this beauty were to vanish, the cycle of day and night, the rhythm of life itself, would cease. It is a profound declaration that true beauty is a cosmic necessity.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.