इश्क़ को हौसला है शर्त अर्ना बात का किस को ढब नहीं आता
— Mir Taqi Mir
Meaning

Love has the courage, and the condition is to accept it. No one can conceal or hide any word.

Explanation

Mir Taqi Mir paints a picture of love's audacious nature. He suggests that love itself has the courage to set the conditions—to make the bet. But the second line is a profound question: who among us is equipped to handle the intensity and complexity of such a passionate commitment? It's a challenge to the listener, asking who is strong enough to navigate the demands of true love.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.