Dikha Us But Ko Phir Bhi Ya Khuda-ya — Mir Taqi Mir
Meaning
O God, even if you show that idol, your divine creation has already been fully revealed.
Explanation
This couplet is a profound declaration of faith and surrender. The speaker is addressing God, acknowledging that the demonstration of divine power (qudrat-numai) has already been overwhelming and sufficient. The reference to the 'idol' (but) is not a challenge, but rather a statement: 'Even if you prove your power to something false or material, it doesn't matter. Your inherent grace and miracle are enough for me.' It is the ultimate expression of contentment in divine will.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.