The perfection of asceticism befits those who possess pure sight, and for humble mat-dwellers like us, this very dust is a throne.

This sher beautifully captures the quiet majesty of spiritual detachment and humility. The poet suggests that when a person's inner vision is purified, worldly riches lose all their shine and simple contentment becomes true royalty. For the humble dervishes sitting on coarse mats, the bare earth beneath them holds more honour and grace than an emperor's grandest throne.