नुमूद ओ बूद को आक़िल हबाब समझे हैं वो जागते हैं जो दुनिया को ख़्वाब समझे हैं
— Mir Anees
Meaning

The wise consider existence and appearance to be like a fleeting bubble, and only those are truly awake who perceive this world as a dream.

Explanation

The poet compares our visible existence and all its grand displays to a fragile water bubble that bursts in an instant. While most of us are lost in chasing material realities, the truly wise understand that this worldly life is nothing more than a passing dream. In a gentle paradox, the couplet reminds us that true spiritual awakening begins the moment we see the world for the illusion it is.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 13Next →