એને જીવન સમજ ન બુઢાપામાં કે ખુદા! જેણે વિતાવી હોય જવાની ગુમાનમાં.
— Mariz
Meaning

O God, may he not understand life in his old age, who has spent his youth in arrogance.

Explanation

This couplet offers a profound reflection on how we live our youth. It suggests that if someone spends their younger years lost in pride or arrogance, then even reaching old age isn't truly living a full life, in the eyes of God. It's a gentle reminder to cherish and utilize our youth wisely, not letting ego consume those precious years. The true essence of life isn't just about growing old, but about how we live, learn, and contribute, free from the shackles of undue pride. It encourages humility and mindful living from an early age to experience a truly meaningful existence.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.