બસ એટલી કમી છે કોઈ મહેરબાનમાં હો લાખ પ્રેમ તોય રહે છે સ્વમાનમાં.
— Mariz
Meaning

The sole flaw in a benevolent person is that despite immense love, they always maintain their self-respect.

Explanation

This beautiful couplet talks about a kind-hearted person. It says that the unique thing about a truly benevolent individual is that even though they might harbor a hundred thousand amounts of love, they always remain rooted in their self-respect. They give love generously, but never at the cost of their dignity. Their kindness isn't born out of weakness, but from a strong sense of self-worth. They understand the value of both giving love and maintaining their personal integrity, showcasing a beautiful balance between compassion and self-esteem.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.