How could rubies and pearls hold any worth when the wondrous bounty of tears flowing from your weeping eyes is so immense?
In this tender couplet, the poet compares tears of love to the rarest jewels—clear tears like radiant pearls, and tears drawn from heartache like crimson rubies. When the weeping eye showers such glistening treasures so generously, worldly gems completely lose their worth and luster. It is an affectionate celebration of emotional depth, showing how the quiet pain of love ennobles the heart far beyond any material fortune.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.