सिह्र में सामरी के क्या क़ुदरत तेरी आँखों में जो असर देखा
— Khwaja Ruknuddin Ishq
Meaning

What power could the magic of Samiri possibly hold, compared to the spellbinding effect I have witnessed in your eyes?

Explanation

In this verse, the poet draws upon the legendary figure of Samiri, famed in tradition as the ultimate master of sorcery and illusion. Yet, he lovingly argues that even Samiri's greatest enchantments pale in comparison to the sheer power hidden within the beloved's gaze. It is a tender and breathless compliment, capturing how a single look from someone you love can cast a spell far deeper than any magic known to humanity.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.