अहदिय्यत का जब वुरूद हुआ नूर-ए-वहदत का तब शुहूद हुआ
— Khwaja Ruknuddin Ishq
Meaning

When Absolute Oneness manifested and descended, the light of divine unity became witnessed and visibly apparent.

Explanation

This couplet touches on a profound mystical realization: how the unmanifest Divine steps forth into being. 'Ahadiyyat' represents God in absolute, hidden solitude—beyond all form, name, or human comprehension. When that sacred essence chose to reveal itself, it illuminated the universe as 'Nur-e-Wahdat'—the radiant light of unity that every conscious heart can witness and embrace.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.