वस्तु है ग्राहक नहीं , वस्तु सागर अनमोल। बिना करम का मानव , फिरैं डांवाडोल॥
— Kabir
Meaning

The article (or commodity) is not the customer; it is itself a priceless ocean. A human being without deeds wanders restlessly.

Explanation

The central metaphor here is that material objects are not the source of fulfillment; they are merely reflections. Kabir suggests that true value lies in the depth of one's character—the 'priceless ocean.' A life without righteous actions (karma) is inherently unsettled, much like wandering aimlessly.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev51 / 10