कबिरा माला मनहि की , और संसारी भीख। माला फेरे हरि मिले , गले रहट के देख॥
— Kabir
Meaning

O Shayar, why do you string a rosary to your mind, or are you merely a worldly beggar? The Lord is found by spinning a rosary; see the one with the throat-bead (or garland)!

Explanation

Kabir Shayar challenges the superficiality of ritualistic devotion here. He questions whether the devotion is merely confined to the mind's repetitive chanting or if one is simply a worldly beggar. True divine realization is not found by performing external rituals; rather, it resides in a natural, inherent state of surrender. The 'throat-bead' symbolizes this deep, effortless connection that transcends mere actions.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.