Our initiation has wandered to Guruva's house; what will the old woman and the young woman give, or what gift will be given for a small coin?
Kabir uses this couplet to challenge the commodification of spirituality. He suggests that the search for 'initiation' (diksha) has become so materialistic that people are ready to exchange spiritual truth for trifles, like a small coin or gifts. The Shayari highlights that true knowledge and spiritual awakening cannot be bought or sold, regardless of the offering. Kabir's unique perspective is that profound wisdom is priceless and transcends all earthly exchange.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
