अबुध सुबुध सुत मातु पितु , सबहि करै प्रतिपाल। अपनी और निबाहिये , सिख सुत गहि निज चाल॥
— Kabir
Meaning

Father, mother, son, and daughter—who sustains everyone. Maintain yourself and your kin, and walk your own path.

Explanation

This couplet delivers a powerful lesson on self-reliance and personal sovereignty. Kabir suggests that while the family unit provides physical support, the most crucial sustenance comes from maintaining one's own dignity and following one's authentic path. It is a gentle nudge to prioritize personal duty and inner truth, reminding us that our own journey is paramount. This perspective elevates individual conscience above collective obligation.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev59 / 10