भौ सागर की त्रास तेक , गुरु की पकड़ो बाँहि। गुरु बिन कौन उबारसी , भौ जल धारा माँहि॥
— Kabir
Meaning

O bee, from the fear of the ocean, hold the Guru's arm. Who else can rescue you from the flowing stream?

Explanation

O bee, from the fear of the ocean, hold the Guru's arm. This couplet uses the bee and the ocean to symbolize the soul's predicament in the overwhelming chaos of existence. Kabir emphasizes that the vast, turbulent ocean represents the material world's temptations and fears. Only the Guru's guidance provides the necessary anchor and rescue from life's relentless, flowing currents.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev56 / 10