आए हैं सो जाएँगे , राजा रंक फकीर। एक सिंहासन चढ़ि चले , एक बाँधि जंजीर॥
— Kabir
Meaning

Those who have come shall depart, whether they are kings, beggars, or ascetics. One will ascend a throne, and one will be bound by chains.

Explanation

This couplet from Kabir delivers a powerful message about the ultimate equalizer: death. He teaches us that worldly status—whether you are a king, a beggar, or an ascetic—is temporary and ultimately meaningless. The contrasting images of the throne and the chains are potent metaphors, showing that all journeys end, and the final destiny is not determined by earthly power. Kabir’s unique perspective here is a profound call to detachment, urging us to accept life’s impermanence.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

← Prev43 / 10