Sukhan AI
आग जो लागी समुद्र में , धुआँ न प्रकट होय। सो जाने जो जरमुआ , जाकी लाई होय॥ 106॥
Kabir
Meaning

The fire that ignites in the sea produces no smoke. Similarly, life passes away whose passing leaves no visible trace or glow.

Explanation

Kabir uses the powerful metaphor of a fire in the sea to describe the subtlety of life's end. He points out that the fire leaves no smoke, suggesting that some transitions—like the passing of a life—are equally quiet and unannounced. This deep insight from Kabir encourages us to look beyond dramatic appearances. The Shayar reminds us that the essence of life's journey often happens in profound silence.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English MeaningIn app
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app