लब थरथरा के रह गए लेकिन वो ऐ 'जिगर'
जाते हुए निगाह मिला कर चले गए
— Jigar Moradabadi
Meaning
Their lips only trembled and could not speak, but O Jigar, as they were leaving, they locked eyes with me and walked away.
Explanation
In this poignant moment of farewell, Jigar captures the profound eloquence of silence. The beloved's lips tremble with words they ache to utter, yet unspoken feelings remain locked inside. Instead, that final, lingering look into each other's eyes communicates an entire ocean of love and heartbreak that mere words could never carry.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev13 / 13
