મારાં મનડાં લોભાણાં ફૂલમાળમાં રે, મારી માગી લેવાની હાલી હામ ના રે
— Jhaverchand Meghani
Meaning

My heart was drawn to the garland, and I lost the courage to ask for it.

Explanation

This beautiful couplet describes a common human experience: seeing something lovely and feeling your heart drawn to it, yet holding back from expressing that desire. Imagine a gorgeous garland of flowers; your heart yearns for it, completely captivated by its beauty. But then, a wave of hesitation washes over you. You find yourself unable to voice that longing, lacking the courage to simply ask for what your heart desires. It's a poignant reflection on unexpressed wishes and the quiet struggle between desire and diffidence.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

મારાં મનડાં લોભાણાં ફૂલમાળમાં રે, | Sukhan AI