એક મો'લ માથે મરઘલડો મરઘડલે માંજર લાલ
— Jhaverchand Meghani
Meaning

On a palace roof sits a magnificent rooster, whose comb is a vibrant red.

Explanation

This beautiful couplet paints a vivid picture. Imagine a grand palace, standing tall and majestic. Perched right on its roof, or perhaps atop its highest point, sits a proud little rooster. And what makes this rooster special? It has a vibrant, striking red comb on its head. This imagery evokes a sense of charm and simple beauty, highlighting a common, yet eye-catching, detail in an otherwise grand setting. It's a snapshot of life, where even the smallest details like a rooster's red comb can add character and color to a magnificent scene.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.