ભમર રે રંગ ડોલરિયો. એક સિંધુ પાળે સાંજલડી
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Oh bee, on the vibrant swing. An evening by a river's shore.

Explanation

This couplet beautifully paints a tranquil evening scene by a river. It describes a vibrant, colorful swing, perhaps glowing with the warm hues of the setting sun, or adorned with bright decorations. The word 'bhamar' here could suggest the playful, circling motion of the swing, like a bee, or even its deep, rich color. This delightful imagery comes alive on the peaceful banks of a flowing river, as twilight gently descends. It's a sweet invitation to embrace the serene beauty of nature at dusk.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.