એક આભ માથે ચાંદરડું ચાંદરડે રાતાં તેજ
— Jhaverchand Meghani
Meaning

There is a single moon in the sky, and its light has a reddish hue.

Explanation

This beautiful couplet paints a serene picture of the night sky. It speaks of a single moon, shining brightly above us. The phrase 'chaandaradu' fondly describes it as a 'dear little moon,' highlighting its charm. What makes this moon even more special is its 'raata tej,' a lovely reddish glow. Imagine a warm, gentle light spreading across the sky, perhaps like a moon seen during a beautiful sunset or sunrise. It evokes a sense of peace, wonder, and the quiet beauty of nature's simple moments.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.