Shiva is simple-hearted, and Parvati is simple-hearted; they are cherished day and night. You too, my innocent darling! A beautiful pattern will grace you well.

This beautiful couplet cherishes simplicity and innocence. It begins by saying that Lord Shiva is pure-hearted, and Goddess Parvati is equally innocent. Their love for each other blossoms day and night. Then, addressing someone dear – perhaps a beloved woman or child – the poet tenderly calls them "my innocent goddess." The message is a comforting one: just as simplicity suits the divine couple, your pure heart will also lead to a beautiful and graceful life. It's an affirmation that true beauty lies in being genuine and guileless.