જખ્મી જન જાગે અભિમાને. સહુ સૈનિકનાં વહાલાં જનનો મળિયો જ્યાં સુખમેળો,
— Jhaverchand Meghani
Meaning

The wounded ones awaken with pride. Where all the soldiers' loved ones gathered in a joyful assembly.

Explanation

This beautiful couplet speaks of immense bravery and the deep emotional bonds that sustain us. It paints a picture of a wounded soul, not defeated, but rising with pride and dignity, perhaps after a battle or a great struggle. This spirit of resilience then leads to a heartwarming scene: a joyful gathering where the cherished families and loved ones of all soldiers reunite. It beautifully captures the cycle of sacrifice, pride in facing adversity, and the ultimate happiness found in coming back to those who matter most. It's a reminder of the strength within us and the solace found in community.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.