શાહબાશીના શબદ બોલતા પ્રત્યેકની પિછાનેઃ નિજ ગૌરવ કેરે ગાને
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Recognizing each one who speaks words of praise, it is within the song of their own glory.

Explanation

This couplet beautifully captures a fundamental human trait. It suggests that when someone speaks words of praise or commendation, everyone instantly recognizes them. This recognition is especially keen when the praise is directed at their own achievements, pride, or self-worth. Essentially, we are all quick to identify and appreciate compliments, particularly those that affirm our own sense of glory and significance. It highlights our innate desire for recognition and how much we value our own reputation being celebrated.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.