અરધાં ભૂખ્યાં તમે ભલે રહો, હો ભાઈ! અરધાં ભૂખ્યાં તમે ભલે રહો;
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Though you may remain half-hungry, O brother! Though you may remain half-hungry.

Explanation

This couplet, 'You may remain half-hungry, oh brother! You may remain half-hungry,' encourages a sense of contentment and resilience even when resources are scarce. It suggests that one should not despair or be overly concerned about having less than a full meal. Instead, it promotes a mindset of accepting simple living or making do with what's available. It's a gentle reminder to find peace and sustain oneself, even when life offers only partial satisfaction, fostering a spirit of perseverance and appreciating what little one has.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.