દાદાજીની પાસ કદી- જો હું નાની હોત નદી.
— Jhaverchand Meghani
Meaning

If I were a tiny river, I would always be by Grandfather's side.

Explanation

This beautiful couplet paints a picture of a grandchild's deep affection for their grandfather. The lines say, "If only I were a small river, I would always be by Grandpa's side." It beautifully captures the innocent desire to always be near someone you love and admire. A small river symbolizes constant companionship and a gentle, flowing presence. The child wishes to be like that river, always close to their beloved grandfather, offering comfort and companionship without ever having to part ways. It's a heartwarming expression of love, devotion, and a yearning for perpetual closeness.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.