તારાં પગલાં પાછાં વળે. -દીવડો. સાંજ ગઈ, રજની ગઈ ગુજરી;
— Jhaverchand Meghani
Meaning

The evening has passed, and the night has also gone by.

Explanation

This couplet beautifully captures the essence of patient waiting and the joy of a long-awaited return. It paints a picture of someone who has waited tirelessly as the evening faded and the entire night passed by. The line "Your footsteps turn back" signifies that finally, after enduring the long hours of darkness and anticipation, the beloved person is on their way back. It evokes a feeling of relief and hope, suggesting that even after a long period of separation or expectation, the moment of reunion is at hand, bringing an end to the wait.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.