દીઠી સાંતાલની નારી રે આજ દીઠી સાંતાલની નારી. પ્રિયજનની સેવાને કારણિયે સરજેલી
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Today, I saw a Santhal woman, created for the service of her beloved.

Explanation

This couplet beautifully describes seeing a Santhal woman, emphasizing her grace and devotion. It suggests that she is destined or created to serve and care for her loved one. It paints a picture of deep commitment and affection, highlighting a traditional value where a woman finds purpose in nurturing her beloved. The lines evoke a sense of admiration for her selfless nature and dedication within a relationship. It's a sweet tribute to the spirit of devoted partnership.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.