શીતળ નાજુક ને સુંવાળુઃ મૉલને ઝરૂખે હું બેસીને કોડભર્યો
— Jhaverchand Meghani
Meaning

Cool, delicate, and tender; I sit on the palace balcony, filled with fond desires.

Explanation

This couplet beautifully captures a serene moment. Imagine sitting on a palace balcony, feeling the cool, delicate, and soft breeze surrounding you. It's a feeling of being utterly content or filled with a beautiful longing. The verse speaks of a heart overflowing with cherished desires or pure joy, experiencing a deep sense of peace and tenderness in a tranquil setting. It evokes a sense of gentle happiness and hopeful anticipation, where every sensation is soft and pleasing, creating a deeply personal and cherished experience.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.