Sukhan AI
निगह बुलंद सुख़न दिल-नवाज़ जाँ पुर-सोज़
यही है रख़्त-ए-सफ़र मीर-ए-कारवाँ के लिए
Allama Iqbal
Meaning

With lofty vision, sweet words, a delightful heart, and passion, this is the very path of life for the wandering poet.

Explanation

This couplet, by Allama Iqbal, speaks to the journey of life and the guiding principles we follow. The poet addresses the 'Mir-e-Carawan' (the leader of the caravan), telling him that the true path of life—the 'rakht-e-safar'—is guided by three things: an elevated gaze, sweet words, and a passionate, captivating soul. It suggests that external beauty or fleeting moments aren't enough; one needs an internal, noble spirit to navigate the journey successfully.

Audio

Recitation
Hindi MeaningIn app
English Meaning
Hindi ExplainerIn app
English ExplainerIn app
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.