ज़रा तक़दीर की गहराइयों में डूब जा तू भी
कि इस जंगाह से मैं बन के तेग़-ए-बे-नियाम आया
— Allama Iqbal
Meaning
Dip yourself also in the depths of destiny, for from this battlefield I have arrived as a restless spear.
Explanation
This powerful couplet speaks to the inevitability and depth of destiny (Taqdeer). Allama Iqbal tells the listener to dive into the depths of fate, because the poet himself has emerged from a 'battlefield' (jangah) like a restless, sleepless sword. It's a profound message: life's struggles are constant, and one must face the harsh realities of destiny with courage and alertness. It's a call to existential readiness.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
