What need is there of my exquisite adornments for the beauty of meaning, when nature itself performs the henna-tying for the beloved.

This couplet is a profound statement on natural perfection. Allama Iqbal argues that true, inherent beauty and deep meaning do not require artifice, clever schemes, or forced effort. Just as a lily naturally takes on the beautiful stain of henna without any human intervention, profound beauty exists effortlessly in nature and in the soul. It speaks to the concept that authenticity is always more powerful than pretense.