Tire Sarv-qamat Se Ik Qadd-e-adamQayamat Ke Fitne Ko Kam Dekhte Hain — Mirza Ghalib

तिरे सर्व-क़ामत से इक क़द्द-ए-आदम क़यामत के फ़ित्ने को कम देखते हैं
— Mirza Ghalib

Meaning

Your tall, graceful form, like a cypress and a full human stature, makes us perceive the turmoil and chaos of Doomsday as less severe.

Explanation

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.