No apprehension remained even in the thought of desiring the rose. Being free from wings and feathers (i.e., free from aspirations or burdens) gave me a wonderful comfort.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.