The grace of idols did not last longer than a single breath. Alas, the palanquin of the gaze was carried on the shoulder of a mere spark.

This beautiful couplet explores deep emotions and philosophy. Ghalib masterfully presents themes of love and spirituality through rich imagery that resonates across centuries, inviting contemplation of life's deeper truths.