રૂડું છે રાયજાદા રૂપ તમારૂં; રૂપ તમારૂં તે કામણગારૂં, મોહ પામ્યું છે મન મારૂં, કેસરિયા લાલ, રૂડું છે રાયજાદા રૂપ તમારૂં.
— Dalpatram
Meaning

O Prince, your form is truly beautiful and enchanting. My heart is captivated by it, O Saffron dear.

Explanation

This couplet beautifully expresses deep admiration for someone's enchanting looks. It says, "Your prince-like form is truly beautiful, so captivating and charming." The speaker admits, "My heart has become completely infatuated and mesmerized by it, O Saffron-colored one." It's a sweet declaration of being utterly smitten by the beloved's alluring presence, highlighting how their beauty casts a spell and draws the admirer in completely. It's a classic expression of love and longing, emphasizing the irresistible charm of the beloved.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.