વાજાં વાગ્યાંરે, વર વહુના હાથ મળ્યા, જનો જાગ્યારે, વર વહુના હાથ મળ્યા.
— Dalpatram
Meaning

The music played, the hands of the bride and groom joined, the people awoke, the hands of the bride and groom joined.

Explanation

This beautiful couplet captures the joyous atmosphere of a wedding day. It paints a picture where musical instruments are playing, creating a celebratory mood. Amidst this festivity, the hands of the bride and groom meet, symbolizing their sacred union and the beginning of their new journey together. The lines also suggest that everyone present, the 'people,' are awake and fully aware, witnessing this auspicious and heartwarming moment of connection and commitment. It’s a snapshot of a cherished tradition, full of happiness and blessings.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

વાજાં વાગ્યાંરે, વર વહુના હાથ મળ્યા, | Sukhan AI