કનકેરાણે વળી બેનને કહિયું, આપ ભલે બેન આવિયાં રે;
આજ મારાં ઘર ઉજળાં દેખું, સારા સગાએ શોભાવિયાં રે.
— Dalpatram
Meaning
Kanaka told her sister again, "Sister, you have come well; Today I see my home bright, graced by good relatives."
Explanation
In this couplet, Kanakerani warmly welcomes her sister, expressing deep joy and gratitude for her visit. She lovingly tells her sister that her arrival has brightened and illuminated her home. Kanakerani feels that her house is truly adorned and honored by the presence of such good relatives. It's a beautiful expression of family love and the happiness that comes from being together.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
