Golden pitchers gleamed on the chariot, and many strings of bells resonated loudly. There, the brother-in-law's horses neighed, their hooves striking the ground with an echoing sound.

This couplet paints a vivid picture of a grand and exciting arrival. Imagine a magnificent chariot, beautifully adorned with gleaming golden pots that sparkle brightly. From this chariot, you can hear the joyful jingle of many bells, creating a truly festive atmosphere. Suddenly, the air fills with the powerful neighs of horses belonging to the 'banevi' or brother-in-law, clearly announcing their presence. Their hooves strike the ground with a rhythmic beat, adding to the overall grandeur of the scene. It’s a beautiful depiction that captures the joyous and ceremonial spirit of a special event, perhaps a wedding procession, where every detail shines with importance and celebration.