તારૂં મુખ જોવા કાલી ઘેલી હું થતી;
હું તો જાણતી હૈયાતણો હારરે, દીલડાહી...
— Dalpatram
Meaning
To behold your face, I would grow quite mad with love; I knew you were the garland of my heart, O wise-hearted one.
Explanation
This couplet beautifully captures the deep yearning of a lover. The speaker becomes utterly lost and overjoyed just at the thought of seeing their beloved's face. It's a feeling of delightful impatience and overwhelming affection. They confess that they always knew their beloved was the most precious jewel of their heart, a cherished treasure. It's an endearing declaration of love, expressing how deeply central and adored the beloved is to their very being.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
