હેતથી કરીશું હાથે છાંય રે, નવલા વેવાઈ;
શંકા ન ધરશો મન માંય રે, નવલા વેવાઈ.
— Dalpatram
Meaning
With loving hands, we will provide protection for you, dear new in-law; do not harbor any doubt in your heart.
Explanation
This couplet is a heartfelt welcome to new in-laws. It says, "We will lovingly offer you comfort and support, like creating shade with our hands." It's a sweet promise of care and warmth. The second line gently asks them, "Please don't keep any doubts in your mind." Essentially, it's a reassuring message, telling the new family members to feel completely at ease, trusting that they will be well-received and cared for with affection, banishing any worries they might have. It's about building trust and connection right from the start.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
